星球大战前传3：西斯的反击

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 

星球大战前传3：西斯的反击国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 

黑暗黎明

黑暗堕落 曙光行动 

魔翼杀手4

The Prophecy: Uprising 

逃出克隆岛

绝地再生 谎岛叛变 逃离克隆岛 神秘岛 

罪恶之城2005

杰西卡·阿尔芭 布鲁斯·威利斯 克里夫·欧文 本尼西奥·德尔·托罗 罗莎里奥·道森 布莱特妮·墨菲 米基·洛克 阿丽克西斯·布莱德尔 乔什·哈奈特 戴文青木 鲍沃斯·布斯 祖德·塞克利拉 Jeffrey J. Dashnaw 杰森·道格拉斯 迈克·克拉克·邓肯 汤米·弗拉纳根 里克·戈麦斯 卡拉·古奇诺 鲁格·豪尔 David H. Hickey 尼基·凯特 杰米·金 迈克尔·马德森 伊桑·曼尼奎斯 John McLeod 克拉克·米德尔顿 弗兰克·米勒 伊桑·瑞恩斯 尼克·奥弗曼 马可·佩雷拉 兰德尔· 

绝密飞行

机战未来 智能杀机 绝密飞行 

深海潜龙

史蒂文·席格 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 Alison King P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 Stephen Taylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 Chris Hazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯 

极速赛车

Steve Howey 

小贼、美女和妙探

小罗伯特·唐尼 方·基默 米歇尔·莫纳汉 柯宾·伯恩森 达什·米霍克 洛克蒙·邓巴 

冲出宁静号

萤火虫 宁静号 冲出宁静号 

佐罗传奇

安东尼奥·班德拉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 卢夫斯·塞维尔 小佩德罗·阿门达里斯 

立体小奇兵

鲨鱼男孩与岩浆女孩历险记 立体小奇兵 

勇敢者的游戏2：太空飞行棋

勇敢者的游戏2：迷走星球 勇敢者游戏2 太空飞行棋 

勇敢者的游戏2：太空飞行棋国语

乔纳·波波 乔什·哈切森 戴克斯·夏普德 克里斯汀·斯图尔特 蒂姆·罗宾斯 弗兰克·奥兹 约翰·亚历山大 德里克·梅耶斯 道格拉斯·泰特 乔·布卡罗三世 杰夫·沃尔夫 

蝗虫大军：天降灾难

丹·考特斯 朱莉·本茨 大卫·凯斯 克里克·B·R·沃勒尔 

暴力史

暴力效應 暴力事件 暴力史 

地球淹没之惊涛大历险

卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔 

大力神和勇士公主 下

保罗·特尔弗 伊丽莎白·帕金斯 西恩·奥斯汀 Leeanna Walsman Kristian Schmid 金·寇兹 

大力神和勇士公主 上

保罗·特尔弗 伊丽莎白·帕金斯 西恩·奥斯汀 Leeanna Walsman Kristian Schmid 金·寇兹 

罪恶之城

杰西卡·阿尔芭 布鲁斯·威利斯 克里夫·欧文 本尼西奥·德尔·托罗 

越野狂飙

SteveHowey MikeVogel ChanningTatum 史蒂夫·豪威 迈克·沃格尔 赖安·洛克 卡梅隆·理查德森 索菲亚·布什 Kaya Redford Erin Bates 罗伯特·卡拉丁 查宁·塔图姆 Remington Franklin 罗伯特·帕特里克 亚伦·卡特 阿拉娜·奥斯汀 David Castillo 乔·布卡罗三世 J.D.普拉多 丹尼尔·洛巴克 Dylan McLaughlin Erin Lear Ian Michael Kintzle 

正义前锋

约翰尼·诺克斯维尔 西恩·威廉·斯科特 杰西卡·辛普森 大卫·雷奇 Thomas Tah Hyde III 韦恩道格拉斯摩根 Dremaceo Giles 路易斯迪普伊 Clay Chamberlin A.J. Foyt IV 杰里米·安布勒 里普·泰勒 Jerry L. Wallace Kevin Lorio Melissa Caudle 詹姆斯·罗德 Jon Purvis Henry Jaderlund 拉腊·格赖斯 希瑟·亨梅斯 巴里·柯宾 Chad Hundley 保罗·索特 琳达·卡特 凯文·赫 

魔窟

摩里斯·切斯塔特 艾迪·斯比安 ColeHause Vlad Radescu 王衡 金大贤 马塞尔·尤勒斯 派珀·佩拉博 琳娜·海蒂 基兰·达西-史密斯 瑞克·拉瓦内洛 科尔·豪瑟 

血溅13号警署

伊桑·霍克 劳伦斯·菲什伯恩 玛丽亚·贝罗 加布里埃尔·伯恩 布莱恩·丹内利 马特·克拉文 彼特·布莱恩特 金·寇兹 

勇敢者游戏2

克里斯汀·斯图尔特 

金库（国语版）

永不沉默的爱 

金库（原声版）

永不沉默的爱 

四兄弟

血盟兄弟 四兄弟 

玩尽杀绝3：钻石计划

野东西3：钻石计划 

极限特工2 xXx

3X之特种叛变(港) 限制级战警2：极限公国(台) 极限战士 xXx 2: The Next Level 

火线对峙

虎胆阻击 硬汉也有迟暮时 终极人质 虎胆狙击 火线对峙 终极对峙 

追凶Brick

砖 

终极力量

终极力量 

七秒钟

七秒钟 7秒钟 

蝙蝠侠：开战时刻

克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 连姆·尼森 凯蒂·霍尔姆斯 加里·奥德曼 基里安·墨菲 汤姆·威尔金森 鲁特格尔·哈尔 渡边谦 小马克·布恩 莱纳斯·罗彻 摩根·弗里曼 拉里·霍尔登 杰拉德·墨菲 柯林·麦克法兰 莎拉·斯图尔特 加斯·刘易斯 理查德·布雷克 拉德·舍博德兹加 艾玛·洛克哈特 克里斯蒂尼·亚当斯 凯瑟琳·波特 约翰·诺兰 杰克·格里森 

康斯坦丁 2005

基努·里维斯 蕾切尔·薇兹 希亚·拉博夫 杰曼·翰苏 麦克斯·贝克 普路特·泰勒·文斯 盖文·罗斯戴尔 蒂尔达·斯文顿 彼得·斯特曼 何塞·祖尼加 弗朗西斯·奎南 拉里·塞达尔 艾普尔·格雷斯 苏赞尼·王恩 尼古拉斯·唐斯 塔诺埃·里德 Quinn Buniel Ann Ryerson Connor Dylan Wryn 拉兹·阿隆索 杰瑞米·雷·瓦尔迪兹 芭芭拉普莱恩 凯文·阿历詹卓 瓦莱丽·阿兹林 艾琳·迪茨 Joey Paul Gowdy Domino Harvey Mohammed Hassan 

星球大战前传3：西斯的复仇

伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 海登·克里斯滕森 Hayden Christensen 伊恩·麦克迪阿梅德 Ian McDiarmid 塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 吉米·斯密茨 Jimmy Smits 弗兰克·奥兹 Frank Oz 安东尼·丹尼尔斯 Anthony Daniels 克里斯托弗·李 Christopher Lee 凯莎·卡斯特-休伊斯 Keisha Castle-Hughes 西拉斯 

翻译风波

翻译员 致命译电 双面翻译 叛译者 国家翻译员 翻译风波 

史密斯夫妇

布拉德·皮特 安吉丽娜·朱莉 

玩命速递：重启之战

玩命快递：肆意横行(台) 玩命快递4 非常人贩4 

玩命快递2

非常人贩2 玩命速递2 

勇敢者游戏2(普通话版)

克里斯汀·斯图尔特 

永不沉默的爱(原声版)

未知

永不沉默的爱(普通话版)

未知

新海神号历险记

亚当·鲍德文 Adam Baldwin 史蒂夫·加顿伯格 Steve Guttenberg 布赖恩·布朗 Bryan Brown 

孤胆义侠

克里斯蒂安·史莱特 塔拉·雷德 斯蒂芬·多尔夫 克里斯汀·史莱特 Frank C·Turner 威尔·桑德森 叶芳华 布莱登·佛雷切 

国家宝藏

尼古拉斯·凯奇 戴安·克鲁格 黛安·克鲁格 贾斯汀·巴萨 肖恩·宾 强·沃特 哈威·凯特尔 贾斯汀·巴沙 

永不沉默的爱

Laci Szabo Suzanne Karseras Bas Rutten Diana Lee Inosanto 保尔·罗根 G·Anthony Joseph 

撒哈拉2005

佩内洛普·克鲁兹 马修·麦康纳 史蒂夫·茨恩 威廉姆·H·梅西 

艾丽卡

珍妮弗·加纳 高兰·维斯耶克 Kirsten Prout 威尔·尹·李 克丽斯滕·普罗特 特伦斯·斯坦普 娜塔莎·迈尔兹 神奈川宏幸 

中途客栈

玛丽·沃诺娃 珍妮特·特蕾西·恺撒 

星球大战前传3：西斯的复仇（普通话版）

伊万·麦克格雷格 海登·克里斯滕森 塞缪尔·杰克逊 娜塔莉·波特曼 弗兰克·奥兹 

史密斯夫妇（布拉德皮特版）

布拉德·皮特 安吉拉·贝塞特 安吉丽娜·朱莉 文斯·沃恩 亚当·布罗迪 克里斯·韦兹 凯斯·大卫 米歇尔·莫娜汉 

要钱不要命

50分 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 乔伊·布赖恩特 泰伦斯·霍华德 维奥拉·戴维斯 罗素·霍恩斯比 Shareef McIntosh Jamal Caesar Mohamed Dione Alexander Shapcott 拉恩·妮科尔·布朗 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 Ethan James Duff 保利诺·努内斯 博伊德·班克斯 比尔·杜克 麦凯尔泰·威廉逊 奥玛·本森·米勒 波顿·佩雷兹 艾什雷·沃特斯 Victor Fischbarg 本兹·安托万 Atif Lanier Serena Reed 

连环追杀令

迈克尔·马德森 莎妮·索萨蒙 加里·布塞 西恩·瓦兰 汤姆·怀特 

幻影一号

Aleksandr Efimov Ksenia Alferova 瓦列里·尼古拉耶夫 

世界之战

汤姆·克鲁斯 达科塔·范宁 米兰达·奥图 贾斯汀·查特文 蒂姆·罗宾斯 瑞克·冈萨雷斯 尤尔·瓦斯克斯 莱尼·维尼托 丽萨·安·沃尔特 安·鲁滨逊 吉恩·巴瑞 大卫·阿伦·伯施理 罗兹·亚布拉姆斯 迈克尔·布朗李 卡米莉亚·莫内特 艾米·莱安 丹尼·霍奇 

在劫难逃

史蒂文 西格 凯文 泰伊 莱斯利-安 唐 

康斯坦丁

地狱神探 魔间行者 康斯坦汀：驱魔神探 康斯坦丁 神探康斯坦丁