X战警2国语

帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩 布莱恩·考克斯 胡凯莉 亚伦·斯坦福 

洗冤录2粤语

欧阳震华 佘诗曼 滕丽名 欧锦棠 

灵异侦缉档案

陶大宇 李珊珊 梁荣忠 叶佩雯 

lovingYou我爱你Ⅱ粤语

薛家燕 吴启华 邓萃雯 郑嘉颖 杨思琦 钟景辉 

卫斯理国语

罗嘉良 蒙嘉慧 杨茜尧 唐文龙 高雄 陈国邦 麦长青 杨明 郭晋安 向海岚 李家声 郭锋 郭政鸿 

黑客帝国2：重装上阵

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 劳伦斯·菲什伯恩 雨果·维文 

黑客帝国3：矩阵革命

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 莫妮卡·贝鲁奇 

绿巨人浩克

变形侠医(港) 绿巨人 The Hulk 

蛇蟒星际

苏牟露  星战特工 

异形复活

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce 

指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台港)  指环王III：王者无敌  魔戒3：王者归来  指环王3：国王归来  指环王3：皇上回宫(豆友译名) 

命运之书

Kohtalon kirja 

变种DNA 3

DNA复制 3 

哈利波特2消失的密室

丹尼尔·雷德克里夫 鲁伯特·格林特 艾玛·沃特森 

地心抢险记

艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 StanleyOliverTucci 布鲁斯·格林伍德 

情牵一线粤语

梁咏琪 陶虹 朱孝天 佟大为 刘孜 

当爱情失去记忆

邓超 吴祯 崔奕 

西贡的童话

蒙嘉慧 吴启华 李绮虹 邓健泓 王喜 黄卓玲 谭凯欣 

阿龙的故事

The Story of Long 

寻找周杰伦

浦蒲 余文乐 吴大维 吴彦祖 周杰伦 

恋香国语

彭于晏 秋瓷炫 刘松仁 沈时华 许玮伦 吴建宇 白吉胜 李欣 明智妍 李姬珍 康珉珪 裴美子 

冲上云霄国语

吴镇宇 陈慧珊 马德钟 胡杏儿 叶璇 吴卓羲 陈键锋 黄宗泽 马国明 林晓峰 苏玉华 石修 韩马利 胡定欣 钟丽淇 郭政鸿 卢宛茵 蔡国庆 苏恩磁 陈荣峻 罗冠兰 陈韵文 刘江 河国荣 黄纪莹 姚莹莹 陈秀珠 邵卓尧 康华 陈奕迅 骆应钧 李国麟 

戴珍珠耳环的少女

画意私情 

花样中年国语

方中信 佘诗曼 钱嘉乐 蒋志光 向海岚 郑嘉颖 周骢 何启南 谷峰 

洗冤录2国语

欧阳震华 佘诗曼 滕丽名 欧锦棠 

洗冤录2国语

欧阳震华 佘诗曼 滕丽名 欧锦棠 

向左走·向右走

Turn Left  Turn Right 

印度超人前传

克里斯前传 

恋爱自由式粤语

陈文媛 黄宗泽 邓丽欣 邓萃雯 唐宁 萧正楠 

爱的奇迹

未知

某年某月某日

谢君豪 孙佳君 韩君婷 刘恺威 黄琛如 姚嘉妮 樊亦敏 

老鼠爱上猫

刘德华 张柏芝 李冰冰 黄秋生 张达明 吴樾 杜汶泽 张豪龙 林子聪 

战争角落

贾致钢 邵峰 李雪 

许世友出拳

赵福余 兰岚 张棪琰 

天子寻龙国语

陈浩民 文颂娴 杨茜尧 

黑暗中的恐惧

Kevin Zegers Jesse James Rachel Skarsten 

魔鬼卡车

恐怖都市传说  魔鬼人 

鬼镜

刘智泰 金明民 金惠娜 

倩女幽魂2003国语

徐熙媛 陈晓东 宣萱 吴京 罗嘉良 邓萃雯 吕颂贤 元华 麦家琪 聂远 桑妮 沈晓海 恬妞 陈紫函 夏于乔 朱晏 陈秀雯 黄维德 海俊杰 潘结 卓凡 王禄江 陈传之 洪乙心 张馨文 朱峰 张景远 赵昆鹏 马天亮 李丹霞 孙俊 朱志强 苑琼丹 

高压电

塞西尔·德·弗朗斯 麦温 菲利普·纳翁 弗兰克·卡方 安德烈·芬蒂 瓦娜·佩利亚 Marco Claudiu Pascu Jean-Claude de Goros Bogdan Uritescu 加布里埃尔·斯巴修 

颤栗汪洋

鲨海22小时 战栗汪洋 

解剖2

August Diehl 

蔷花，红莲

鬼魅 姊魅情深 蔷花红莲 A Tale of Two Sisters 蔷花 红莲 

荒神

大泽隆夫 加藤雅也 鱼谷家苗 榊英雄 坂口拓 

假如爱有天意2003

孙艺珍 赵寅成 曹承佑 李己雨 李珠恩 林艺珍 Hyeon-tae Yang 金秉玉 高贤贞 李叙 徐英姬 

网吧惊魂

彭丹 梁汉文 樊亦敏 

狗镇

厄夜变奏曲  狗城  人间狗镇  新美国三部曲之狗镇  The Film 'Dogville' as Told in Nine Chapters and a Prologue 

灵异鬼世界

何家驹 郑艳丽 吴岱融 钟淑慧 

死路

亚历山德拉·霍尔登 雷·怀斯 林·沙烨 比利·阿什 

死神来了2

A.J.库克 艾丽·拉特 迈克尔·兰德斯 

死亡音乐

叶蕴仪 洪欣 王合喜 

暗夜鬼叫声

夜惊客 夜魔袭身 黑暗降临 暗夜鬼叫声 

捕梦网

摩根·弗里曼 托马斯·简 杰森·李 戴米恩·路易斯 蒂莫西·奥利芬特 汤姆·塞兹摩尔 唐尼·沃尔伯格 里斯·汤普森 乔尔·帕尔默 埃里克·李塞德 萝丝玛丽·邓斯莫尔 迈克尔·奥尼尔 达林·克利梅克 C.恩斯特·哈斯 英格丽德·卡维拉尔斯 

惊心食人族2

乔纳森·布瑞克 妮基·艾考克斯 比利·亚伦·布朗 

恐怖血尸骨

陈国邦 关宝慧 吴华新 

心寒

吴镇宇 朱茵 张家辉 李茏怡 邓健泓 许绍雄 黄榕 张嘉伦 

性在够辣

马德钟 陈明君 张倩 莫家尧 

幕后杀手

王敏德 姚乐怡 樊亦敏 邓再森 刘家荣 郑家生 李子明 

家宅凶灵

罗兰 海俊杰 钟淑慧 侯江龙 

古怪山庄

李艳萍 罗兰 成奎安 麦家琪 成安奎 戴静波 米高 张炎炎