希腊译员[电影解说]

杰瑞米·布雷特 大卫·布克 查尔斯·格雷 

铜山毛榉案[电影解说]

Jeremy Brett David Burke Natasha Richardson 

诺伍德的建筑师[电影解说]

Jeremy Brett David Burke Colin Jeavons 

红发会[电影解说]

Jeremy Brett David Burke Eric Porter 

宇宙天魔

崩裂的地球 撕裂的地球 

妙想天开

乔纳森·普雷斯 罗伯特·德尼罗 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 鲍勃·霍斯金斯 迈克尔·帕林 伊恩·理查森 皮特·沃恩 金·格雷斯特 吉姆·布劳德本特 芭芭拉·希克斯 查尔斯·麦肯恩 德里克·奥康纳 凯瑟琳·波格森 布莱恩·普林格 希拉·里德 约翰·福拉纳干 雷·库珀 布莱恩·米勒 Simon Nash 西蒙·琼斯 Derek Deadman 奈格尔·派纳 特伦斯·贝勒 戈登·凯 比尔·沃利斯 杰克·普韦思 Myrtle Devenish 安·韦 Don Henderson 霍华德·卢刘易斯 Oscar Qu 

重返奥兹国

回到绿野 

无足轻重

泰莉莎·拉塞尔 

007之雷霆杀机

铁金刚勇战大狂魔 雷霆杀机 007之雷霆杀机 

好女当差粤语

陈玉莲 汤镇业 吕良伟 

翡翠森林

鲍沃斯·布斯 梅格·福斯特 

天使的对话

Dave Baby Timothy Burke Simon Costin 

看得见风景的房间

翡冷翠之恋(港)  窗外有蓝天(台) 

看得见风景的房间

玛吉·史密斯 海伦娜·伯翰·卡特 丹霍姆·艾略特 朱利安·山德斯 西蒙·卡洛 帕特里克·戈弗雷 朱迪·丹奇 法比亚·德雷克 琼·亨利 阿曼达·沃克 丹尼尔·戴-刘易斯 玛丽亚·布里特涅娃 罗斯玛丽·莉琪 鲁珀特·格雷夫斯 彼得·塞利尔 米娅·法瑟吉尔 

陌生男子

瓦妮莎·雷德格瑞夫 伊安·霍姆 朱迪·丹奇  

革命

怒火山河 Revolution: Revisited Revolution 1776 战地情 

看得见风景的房间

玛吉·史密斯 海伦娜·伯翰·卡特 丹霍姆·艾略特 朱利安·山德斯 西蒙·卡洛 帕特里克·戈弗雷 朱迪·丹奇 法比亚·德雷克 琼·亨利 阿曼达·沃克 丹尼尔·戴-刘易斯 玛丽亚·布里特涅娃 罗斯玛丽·莉琪 鲁珀特·格雷夫斯 彼得·塞利尔 米娅·法瑟吉尔 

宇宙天魔

崩裂的地球 撕裂的地球 

007雷霆杀机

罗杰·摩尔 克里斯托弗·沃肯 坦娅·罗伯茨 帕特里克·波查 

革命

阿尔·帕西诺 唐纳德·萨瑟兰 娜塔莎·金斯基 琼·普莱怀特 戴夫·金 史蒂文·伯克夫 约翰·威尔士 安妮·蓝妮克丝 德克斯特·弗莱彻 席德·欧文 理查德·奥布里恩 保罗·布洛克 埃里克·米洛塔 费莉西蒂·迪安 Jo Anna Lee 

喜剧杀人狂

Steve Munroe 

我美丽的洗衣店

萨伊德·杰弗瑞 丽塔·沃尔夫 加里·库珀 理查德·格拉翰 丹尼尔·戴-刘易斯 罗珊·塞斯 

妙想天开

乔纳森·普雷斯 罗伯特·德尼罗 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 

一个Z和两个O

安德烈亚·费雷奥尔 布赖恩·迪肯 埃里克·迪肯 弗兰西斯·巴贝 

看得见风景的房间（1985）

窗外有蓝天 翡冷翠之恋 

有情感的机器人

有情感的机器人 未来小子 

陌生男子

瓦妮莎·雷德格瑞夫 伊安·霍姆 朱迪·丹奇 

重返奥兹国

费尔鲁扎·鲍克 尼科尔·威廉森 吉恩·马修